¿Contentos con nuestro último post sobre expresiones con partes del cuerpo? Seguro que tus amigos españoles ya se han dado cuenta de que no tienes ni un pelo de tonto(a) y han dejado de tomarte el pelo con el español ;).
El otro día vimos seis expresiones que involucraban el pelo y la cabeza, pero hay muchas más. Seguimos con la serie.
1) Expresiones con frente:
1. Tener dos dedos de frente:
Una expresión que utilizamos a menudo, que significa que una persona actúa con sentido común, con coherencia y sin hacer ningún disparate o tontería.
Pablo ha elegido bien, siempre ha tenido dos dedos de frente.
2. Con la frente en alto:
Significa actuar y mostrarse con seguridad a pesar de las adversidades. Con orgullo y sin vergüenza.
Mi madre siempre me dice que ante todo hay que caminar con la frente en alto.
2) Expresiones con cara:
1. Costar/valer un ojo de la cara:
Usamos esta expresión cuando creemos que algo cuesta o vale mucho dinero.
Ese ordenador cuesta un ojo de la cara.
2. Tener mucha cara/ ser un cara dura:
Ambas expresiones significan lo mismo: persona que se aprovecha de la situación, que actúa descaradamente, sin vergüenza y habitualmente con mala educación.
Ese señor es un cara dura, yo estaba antes en la cola.
3) Expresiones con ojo:
1. Echar un ojo:
Significa dar un vistazo, vigilar o cuidar algo o a alguien.
¿Puedes echarle un ojo al niño mientras hago la cena?
2. Echarle el ojo a algo/alguien:
Usamos esta expresión para decir que algo nos ha gustado o nos ha llamado la atención, y tener la intención de conseguirlo.
Le he echado el ojo al chico que trabaja en la cafetería. ¡Me parece muy guapo!
El otro día le eché el ojo a ese vestido. Creo que me lo voy a comprar.
4) Expresiones con nariz:
1. Meter las narices:
Significa entrometerse en asuntos ajenos, interesarse u opinar sobre temas de otras personas que no tienen nada que ver contigo.
Deja de meter las narices, éste es mi problema no el tuyo.
(continuará)
Nora es profesora en El Aula Azul
El otro día vimos seis expresiones que involucraban el pelo y la cabeza, pero hay muchas más. Seguimos con la serie.
1) Expresiones con frente:
1. Tener dos dedos de frente:Una expresión que utilizamos a menudo, que significa que una persona actúa con sentido común, con coherencia y sin hacer ningún disparate o tontería.
Pablo ha elegido bien, siempre ha tenido dos dedos de frente.
Significa actuar y mostrarse con seguridad a pesar de las adversidades. Con orgullo y sin vergüenza.
Mi madre siempre me dice que ante todo hay que caminar con la frente en alto.
2) Expresiones con cara:
Usamos esta expresión cuando creemos que algo cuesta o vale mucho dinero.
Ese ordenador cuesta un ojo de la cara.
2. Tener mucha cara/ ser un cara dura:
Ambas expresiones significan lo mismo: persona que se aprovecha de la situación, que actúa descaradamente, sin vergüenza y habitualmente con mala educación.
Ese señor es un cara dura, yo estaba antes en la cola.
3) Expresiones con ojo:
Significa dar un vistazo, vigilar o cuidar algo o a alguien.
¿Puedes echarle un ojo al niño mientras hago la cena?
Usamos esta expresión para decir que algo nos ha gustado o nos ha llamado la atención, y tener la intención de conseguirlo.
Le he echado el ojo al chico que trabaja en la cafetería. ¡Me parece muy guapo!
El otro día le eché el ojo a ese vestido. Creo que me lo voy a comprar.
4) Expresiones con nariz:
Significa entrometerse en asuntos ajenos, interesarse u opinar sobre temas de otras personas que no tienen nada que ver contigo.
Deja de meter las narices, éste es mi problema no el tuyo.
(continuará)
Nora es profesora en El Aula Azul
Comentarios
Publicar un comentario