Nuestro alumno Nick (nivel B2 avanzado) tenía que escribir un texto con el título "Si hubiera nacido hace cien años" donde debía practicar las diferentes estructuras de la tercera condicional. El resultado es un texto que nos ha encantado. ¡Parece un guión cinematográfico! :)
Os recomendamos leerlo e identificar las frases con la tercera condicional. ¿Qué os parece contestar a un sencillo ejercicio al final para ver si habéis entendido el texto bien?
Si hubiera nacido hace cien años, habría crecido codo con codo con las novedades de la época; la luz eléctrica, el automóvil, la radio y la cinematografía. Antes de cumplir treinta años habría visto un nuevo siglo, el fin de la época victoriana y el lanzamiento y hundimiento del barco más grande y opulento de toda la historia.
Sin embargo, si esos fueron años de crecimiento y desarrollo, tiempos peores llegarían. Con treinta años de edad, sin duda se me habría reclutado cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
De haberme convertido en soldado, habría viajado a Francia para luchar con enemigos desconocidos y hundirme en charcos de barro. Imagino que hubiera carecido del valor para morir así que habría sido lesionado y trasladado a un hospital para pasar el resto del conflicto en posición horizontal. Por lo tanto, puede ser que me enamorara de la enfermera angelical que me hubiera cuidado.
Entonces, habría habido cosas buenas y cosas no tan buenas.
De no haber luchado en la guerra, supongo que no habría terminado medio-cojo pero tampoco hubiera conocido a mi esposa. Además, si no la hubiera conocido (y después casado con ella), no habrían entrado en mi vida mis hijos.
En los años veinte, considerando mis límites físicos, supongo que habría montado una pequeña empresa que habría crecido gradualmente hasta que, al final de la década, habría fallecido con la crisis.
Por eso, habría estado sin empresa pero con dos hijos saludables y listos. Los años treinta no habrían sido tan malos y si no hubera querido el Sr. Hitler más de lo que podía tener, quizás habríamos sido una familia feliz.
Si mi hijo no hubiera nacido en 1921 no habría tenido edad para inscribirse en el ejército, pero tenía dieciocho años y quería luchar. De haber tenido mi suerte, el habría sobrevivido. Pero no la tuvo.
Después de la Segunda Guerra Mundial, imagino que los años habrían pasado tranquilamente. Si no hubiera sido tan viejo podría haber aprovechado los años sesenta y el "amor libre" pero no me habría arrepentido mucho de perder la oportunidad. Mi hija habría tenido niños y estoy seguro de que me habría quejado de la calidad de la música de "hoy en día".
Los grandes eventos del mundo habrían pasado como esa canción de Billy Joel, pero no habría sido tan interesante visto desde mi punto de vista. Supongo que habría vivido una vida sencilla, hasta el momento en que habría decidido que nos mudáramos a un país con más calor para calentar los viejos huesos un poco.
Al final, en los años ochenta, quizás habría muerto rodeado por mi familia a la edad de cien años, pensando que si hubiera nacido cien años más tarde, todo habría sido enteramente distinto.
Os recomendamos leerlo e identificar las frases con la tercera condicional. ¿Qué os parece contestar a un sencillo ejercicio al final para ver si habéis entendido el texto bien?
Si hubiera nacido hace cien años...
Sin embargo, si esos fueron años de crecimiento y desarrollo, tiempos peores llegarían. Con treinta años de edad, sin duda se me habría reclutado cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
De haberme convertido en soldado, habría viajado a Francia para luchar con enemigos desconocidos y hundirme en charcos de barro. Imagino que hubiera carecido del valor para morir así que habría sido lesionado y trasladado a un hospital para pasar el resto del conflicto en posición horizontal. Por lo tanto, puede ser que me enamorara de la enfermera angelical que me hubiera cuidado.
Entonces, habría habido cosas buenas y cosas no tan buenas.
De no haber luchado en la guerra, supongo que no habría terminado medio-cojo pero tampoco hubiera conocido a mi esposa. Además, si no la hubiera conocido (y después casado con ella), no habrían entrado en mi vida mis hijos.
En los años veinte, considerando mis límites físicos, supongo que habría montado una pequeña empresa que habría crecido gradualmente hasta que, al final de la década, habría fallecido con la crisis.
Por eso, habría estado sin empresa pero con dos hijos saludables y listos. Los años treinta no habrían sido tan malos y si no hubera querido el Sr. Hitler más de lo que podía tener, quizás habríamos sido una familia feliz.
Si mi hijo no hubiera nacido en 1921 no habría tenido edad para inscribirse en el ejército, pero tenía dieciocho años y quería luchar. De haber tenido mi suerte, el habría sobrevivido. Pero no la tuvo.
Después de la Segunda Guerra Mundial, imagino que los años habrían pasado tranquilamente. Si no hubiera sido tan viejo podría haber aprovechado los años sesenta y el "amor libre" pero no me habría arrepentido mucho de perder la oportunidad. Mi hija habría tenido niños y estoy seguro de que me habría quejado de la calidad de la música de "hoy en día".
Los grandes eventos del mundo habrían pasado como esa canción de Billy Joel, pero no habría sido tan interesante visto desde mi punto de vista. Supongo que habría vivido una vida sencilla, hasta el momento en que habría decidido que nos mudáramos a un país con más calor para calentar los viejos huesos un poco.
Al final, en los años ochenta, quizás habría muerto rodeado por mi familia a la edad de cien años, pensando que si hubiera nacido cien años más tarde, todo habría sido enteramente distinto.
Nick
Clase de B2 avanzado
¿Te ha gustado el texto de Nick?¿Te animas a responder a unas preguntas a ver si lo has responido bien? ¡Dejános tu nota en los comentarios! ¡gracias!
Comentarios
Publicar un comentario